英语大虾们,小弟有一事相求,下面一段英文急需译成中文,帮个小忙吧,
发布时间：栏目：综合答案
英语大虾们,小弟有一事相求,下面一段英文急需译成中文,帮个小忙吧,
3.Job Training and Skill Distribution
Education and job training provides part of human capital brought to the job.Educational standard increased noticeably between 1988 and 1995 for both men and women.In 1988,51.2% men and 60.2% women have education level at lower middle school and below,while in 1995,the number reduced to 36.1% for men and 47.6% for men.For skill distribution,between 1988 and 1995,the proportions of male professional and technical workers increased from 15.5% to 21.7%,and women from 15.6% to 22.4%.
Noticeably,the proportion of professional and technical workers among women is higher than that among men,and the difference seems to rise.There is also a larger decline in 16 the proportion of laborers,from 46.5% to 36.8% for men and 59.1% to 40.5% for women.It appears that the skill distribution for workers in the urban
3.Job Training and Skill Distribution
Education and job training provides part of human capital brought to the job.Educational standard increased noticeably between 1988 and 1995 for both men and women.In 1988,51.2% men and 60.2% women have education level at lower middle school and below,while in 1995,the number reduced to 36.1% for men and 47.6% for men.For skill distribution,between 1988 and 1995,the proportions of male professional and technical workers increased from 15.5% to 21.7%,and women from 15.6% to 22.4%.
Noticeably,the proportion of professional and technical workers among women is higher than that among men,and the difference seems to rise.There is also a larger decline in 16 the proportion of laborers,from 46.5% to 36.8% for men and 59.1% to 40.5% for women.It appears that the skill distribution for workers in the urban
